这位与热情奔放的酒吧老板一见如故的男子，第二天再次光顾酒吧。由于正值淡季，没有其他客人，酒吧关门后，两人独自喝酒，迅速熟络起来，并在酒吧里发生了性关系。第二天，他们前往温泉小镇约会，并在男子下榻的旅馆过夜。只要时间允许，他们多次发生性关系，包括在露天浴池和房间里。■导演：黑田鳄鱼